Hinageshi (tradução)

Original

Ikimonogakari

Compositor: Não Disponível

A cerca de três dias, a exaustão de um mês está curada
Um amor que não deu certo. E a história covarde que eu gravei
Vou passar a minha vida espiando por trás da estabilidade na qual eu moro
Eu odeio essas portas antigas que se disfarçam como paixão e mentiras

Mesmo que as pessoas me chamem de inútil poderia me fazer parar de lamentar as coisas
Eu estou me afogando em um sonho que eu nunca pude obter um sabor
Eu não vou dizer que eu quero apagar cada pedacinho da minha lembrança
Mas há uma dor cortante.este desejo está me machucando novamente

Se um amor inabalável vai salvar o mundo.então a pergunta
"O que você mais ama?"
Não significa nada

Uma papoila solitária fala com tristeza de "amor" e "romance''
Meu coração é uma lágrima de cores
Agora eu penso sobre isso,eu estou sorrindo pelo novo dia que começa a nascer
Sem perceber que eu estou destinada a queimar e murchar

Eu digo "eu não tenho arrependimentos" eu sei que não é verdade
Eu joguei minhas palavras vagas em um mar de caos
Mesmo se eu encobri-lo, colocando-me para baixo, o sonho que eu queria
Quebrado em um instante com as mentiras descuidadas

Se eu derramarei o meu amor no céu do por do sol
A lua fofa e enevoada aparece inesperadamente facilmente

Perdi a minha maneira de me misturar com as pessoas, eu sou uma papoila
O sangue vermelho,apesar de mim mesma
Não ousar dizer que a temporada vai terminar
Eu percebi que duas lágrimas se espalharam

*Repete

Uma papoila solitária fala com tristeza de "amor" e "romance''
Meu coração é um lágrima de cores
Eu percebi que eu estou destinada a queimar e perder minhas pétalas
Então eu continuo rezando para a lua, apartir da vez que ela começa a brilhar