Arigatou

Tradução

Ikimonogakari

Compositor: Não Disponível

ありがとうって つたえたくて あなたをみつめるけど
つながれた右手は だれよりもやさしく
ほら この声を うけとめてる

まぶしい朝に にがわらいしてさ
あなたがまどうを あけるまえ こんだ未来が
はじまりをおしえて またいつものまちへでかけるよ

でこぼこのまま つみあげてきた ふたりのあわい日々は
こぼれたひかりを だいじにあつめて
いま かがやいているんだ

あなたの夢が いつからか
ふたりの夢に かわっていた
きょうだって いつか たいせつなおもいで
あおぞらも なきぞらも はれわたるように

ありがとうって つたえたくて あなたをみつめるけど
つながれたみぎてが まっすぐなおもいを
ぶきようにつたえてる

いつまでも ただいつまでも あなたとわらっていたいから
しんじたこのみちを たしかめていくように
いま ゆっくりと あるいていこう

けんかしたひも なきあったひも それぞれいろさかせて
まっしろなこころに えがかれたみらいを
まだかきたしていくんだ

だれかのために いきること だれかのあいをうけいれること
そうやっていまを ちょっとずつかさねて
よろこびも かなしみも わかちあえるように

おもいあうことに しあわせを あなたとみつけていけたら
ありふれたことさえ かがやきをいだくよ
ほら そのこえに よりそってく

あいしてるって つたえたくて あなたにつたえたくて
かけがえのないてを あなたとのこれからを
わたしはしんじてるから

ありがとうって ことばを いま あなたにつたえるから
つながれたみぎては だれよりもやさしく
ほら このこえを うけとめている